Author Country Media Name Year Translator ,

Pijnlijk Verleden – Okezone

Pijnlijk verleden overschaduwt het bezoek van Nederlandse President aan Indonesië

Indonesië en Nederland. Twee landen verbonden door honderden jaren geschiedenis, een relatie die weer versterkt zal worden door het bezoek van de Nederlandse Minister-President Mark Rutte aan Indonesië op 21 november 2016. Er staan diverse onderwerpen op de agenda. Naast het meebrengen van honderd zakenlui naar Indonesië, heeft Rutte ook een bezoek gepland naar Semarang voordat hij de Indonesische President Joko Widodo (Jokowi) zal ontmoeten op 23 november.

Okezone.com 22 november 2016 door: Randy Wirayudha

Tijdens de eerste dagen zullen economische zaken worden besproken, zei Retno Marsudi, minister van Buitenlandse Zaken op 21 november. “De focus van de Nederlandse delegatie die meereist met Rutte naar Indonesië, zoals de ministers en de zakenlui, is gericht op economische belangen als het belangrijkste doel en de hoogste prioriteit van dit bezoek,” zei Retno.

Naast de handelsdelegatie, kwamen met President Rutte ook mee: Lilianne Ploumen, Minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, Melanie Schultz van Haegen, Minister van Infrastructuur en Milieu Minister Sharon Dijksma.

Een deel van de handelsdelegatie bleef met de Nederlandse ministers in Jakarta terwijl Rutte dinsdag 22 november naar Semarang op Midden-Java vloog. Hij bezocht daar de Nederlandse oorlogsbegraafplaats in Kalibanteng, “Little Holland,” de oude historische stad en Lawang Sewu.

Niet op de laatste plaats zal hij morgen President Jokowi ontmoeten, vervolgens zal Rutte ook het Indonesische Parlement toespreken. (www.rijksoverheid.nl) Dat is uniek volgens Jeffry Pondaag, Voorzitter van het Nederlandse Comité Nederlandse Ereschulden. “Ik heb begrepen dat hij morgen ons Parlement zal toespreken, dat is uitzonderlijk omdat geen andere president of staatshoofd het Parlement ooit toesprak. Men zou Rutte moeten vragen met welke intenties hij hierheen komt,” zegt Jeffry Pondaag tegen Okezone.

KUNJUNGAN PM BELANDA DI SEMARANG
De Nederlandse Minister-President Rutte (midden) op bezoek in Indonesië [foto: Antara]

Er zijn tussen onze beide landen nog kwesties die niet opgelost zijn. Een reeks gebeurtenissen uit het verleden, met name in de periode waarin de Nederlanders de Indonesische onafhankelijkheid ondermijnden die op 17 augustus 1945 was uitgeroepen. Het gaat hier om een aantal oorlogsmisdaden die gepleegd zijn door het Nederlandse leger, zoals de gebeurtenissen die plaatsvonden in Zuid-Sulawesi, Rawagede (Karawang), Takokak (Cianjur), Tambung Sungai Angke (Bekasi), Rengat Riau, enz.

Tot vandaag de dag heeft het Koninkrijk der Nederlanden nooit officieel de Indonesische onafhankelijkheid erkent die op 17 augustus was uitgeroepen. Volgens de Nederlandse lezing werd Indonesië op 27 december 1945 onafhankelijk, na de Ronde Tafel Conferentie. “Weten de leden van de Nederlandse handelsdelegatie ook dat naar schatting 2.000 mensen zijn geëxecuteerd in de Indragiri-rivier? Als zij alleen hier zijn om zaken te doen, betekent dit dat zij niet geven om de Indonesische slachtoffers van oorlogsmisdaden,” vervolgt Jeffry.

“Ze spreken over een bilaterale samenwerking, op zich prima, maar daarbij kan je de geschiedenis niet vergeten. Naar mijn mening, hebben wij als Indonesiërs Nederland niet nodig. Zij hebben ons nodig en dat is precies waarom ze hier zijn. Helaas geeft de Indonesische regering al net zo weinig om geschiedenis. Uiteraard is het aan President Jokowi, maar als Indonesiër ben ik het met hem oneens, daar heb ik recht toe omdat ik voor hem gestemd heb. Het is goed om vooruit te kijken maar niet door het verleden te vergeten.”

“We moeten niet bang zijn van Nederland, we hoeven niet met hen samen te werken. We kunnen ook in zee gaan met andere landen, zoals Japan, China, Duitsland, België, Zweden, Rusland. Kijk naar het Jatiluhur Reservoir, gebouwd in samenwerking met Rusland en niet met Nederland.

[Oorspronkelijk in het Indonesisch gepubliceerd. Vertaald door Randy Wirayudha en Marjolein van Pagee. Stuur ons een e-mail als u de vertaling denkt te kunnen verbeteren: info@historibersama.com]